Bactérias zoonóticas isoladas de Passeriformes silvestres recuperados do tráfico de animais no estado do Ceará/Brasil / Zoonotic bacteria isolated from wild Passeriformes recovered from animal trafficking in the State of Ceará/Brazil

A ordem dos Passeriformes é uma das mais pressionadas pelas ações antrópicas, especialmente as relativas ao tráfico de animais, que, devido às más condições de manejo e higiênico-sanitárias, favorecem a infecção dos espécimes por patógenos virulentos e zoonóticos, como cepas de Escherichia coli e Salmonella spp., cujo isolamento em suabes cloacais, bem como a análise dos genes de virulência das cepas de E. coli foram objetivos do estudo. Para isso, 120 Passeriformes silvestres nativos, recebidos pelo Cetas/CE, foram avaliados individualmente. As cepas isoladas foram submetidas a teste de disco difusão para determinação da sensibilidade aos antimicrobianos. Em etapa posterior, foi realizada PCR para a detecção de oito genes de virulência dos principais patotipos diarreiogênicos de E. coli. Quanto aos resultados, nenhuma cepa de Salmonella spp. foi isolada, no entanto a ocorrência de E. coli foi de 40,8%. Foi observada elevada resistência, principalmente aos antimicrobianos tetraciclina, ampicilina e sulfazotrim, ocorrendo multirresistência em 42,8% das cepas. Pela análise molecular, foram diagnosticados quatro entre os nove genes pesquisados, com a identificação de EPEC típicas, EPEC atípicas, ETEC, EHEC e EAEC. Os resultados apontam para a importância de Passeriformes como possíveis disseminadores de zoonoses.(AU)

The order Passeriformes is one of the most pressured by anthropic actions, especially those related to animal trafficking. Due to poor sanitary and hygienic conditions, the infection of the specimens is favored by virulent and zoonotic pathogens such as strains of Escherichia coli and Salmonella spp., whose isolation in cloacal swabs as well as the analysis of the virulence genes of E. coli strains were the objectives of the study. For this, 120 native wild Passeriformes, received by CETAS/CE were individually evaluated. The isolated strains were submitted to diffusion disc test to determine sensitivity to antimicrobials. In a later stage, PCR was performed for the detection of eight virulence genes from the main E. coli diarrhoeagenic pathogens. Regarding the results, no strain of Salmonella spp. was isolated; however, the occurrence of E. coli was 40.8%. High resistance was observed, mainly to the antimicrobials Tetracycline, Ampicillin and Sulfazotrim, with multi-resistance in 42.8% of the strains. By molecular analysis, four of the nine genes were diagnosed, identifying typical EPEC, atypical EPEC, ETEC, EHEC and EAEC. The results point to the importance of Passeriformes as possible disseminators of zoonoses.(AU)

Escherichia coli and Salmonella ser. Saintpaul natural co-infection in a free-living ruddy ground dove (Columbina talpacoti): a case report / Coinfecção por Escherichia coli e Salmonella ser. Saintpaul em Columbina talpacoti: relato de caso

This study reports a co-infection of Escherichia coli and Salmonella in a free-living ruddy ground dove (Columbina talpacoti) received at the Laboratory of Ornithological Studies of the State University of Ceará, Brazil. The bird presented diarrhea, leg paralysis and anorexia, and died shortly after. Necropsy was then performed and samples from lung, kidney, liver and intestine were collected for microbiological and histopathological analyses. Escherichia coli was isolated from cloacal swab, lung and kidney samples. Salmonella ser. Saintpaul was identified in liver and spleen samples. Escherichia coli isolates were tested for the presence of eight diagnostic genes for diarrheagenic pathotypes (STEC, ETEC, EPEC, EIEC, EAEC) with conventional polymerase chain reaction (PCR). EAEC was detected in the lung and kidney, and STEC in the intestine. In conclusion, Columbina talpacoti is susceptible to enteroaggregative Escherichia coli and Salmonella ser. Saintpaul infection, which may have public health implications.(AU)

Este estudo relata um caso de coinfecção por Escherichia coli e Salmonella ser. Saintpaul em uma rolinha-roxa (Columbina talpacoti) recebida pelo Laboratório de Estudos Ornitológicos da Universidade Estadual do Ceará, Brasil. A ave apresentava diarreia, paralisia nas pernas e anorexia, indo a óbito rapidamente. A necropsia foi realizada e amostras de pulmão, rim, fígado e intestino foram coletados para isolamento microbiológico e análise histopatológica. Escherichia coli foi identificada em amostras de suabe cloacal, pulmão e rim. Salmonella ser. Saintpaul foi identificada no fígado e baço. Isolados de E. coli foram testados para a presença de oito genes de diagnóstico para patotipos diarreiogênicos (STEC, ETEC, EPEC, EIEC, EAEC) através de reação em cadeia de polimerase (PCR) convencional. EAEC foi detectada no pulmão e rim, e STEC foi identificada no intestino. Em conclusão, Columbina talpacoti é suscetível a infecção por Escherichia coli enteroagregativa e Salmonella ser. Saintpaul, o que pode implicar em risco para a saúde pública.(AU)